Сообщество предназначено для рекомендаций к переводу лучших иноязычных фиков в фандоме "Шерлок BBC" и викторианскому Шерлоку Холмсу


Правила сообщества:


1) Посты посвящены только фикам. Один фик - один пост. Название поста = название фика на языке оригинала.

2) Содержание поста:
Автор и название фика на языке оригинала с гиперссылкой.
Если перевод был начат, то на следующей строчке указываются переводчик и название на русском языке с гиперссылкой.
Несколько предложений с краткой информацией о фике в вольной форме.

3) Обязательны теги, по ним проводится поиск фиков:
1. Пейринги: Шерлок/Джон, Шерлок/Лестрейд, Шерлок/Мориарти, Майкрофт/Лестрейд, Майкрофт/Джон, Мориарти/Моран, Шерлок/МП, Джон/МП, Шерлок/ЖП, Джон/ЖП, Майкрофт/ЖП, другой
2. Рейтинг: G, PG-13, NC-17, NC-21
3. Категории: джен, слеш, преслеш/броманс, гет, фемслеш, другое
4. Жанры: АУ, Drugs, ER, Hurt/comfort, PWP, ангст, антиутопия, БДСМ, болезни/травмы, вампиры, винг-фики, возвращение, даркфик, Джон!крутой, Джон!доктор, деймон-фики, демоны, детектив, дом!саб, драконы, драма, дружба, занавесочная история, зомби, исторические эпохи, кидлок, кроссовер, магический реализм, милитари, мистика, мифические существа, омегаверс, первый раз, парентлок, призраки, приключения, пропущенная сцена, психология, романтика, свадьба, соулмейты, спорт, стеб, тинлок, ужасы, учебные заведения, фантастика, флафф, фэнтези, эксперимент, юмор, UST
5. Завершенность: закончен на языке оригинала, не закончен на языке оригинала, не закончен на русском языке, перевод завершен
6. Язык: английский, другие
7. Размер: драббл, мини, миди, макси
8. Специальные теги: отдам в хорошие руки, давно заброшен, викторианские фики, серия, фиксит

4) В комментариях можно обсуждать фик, брать его в работу переводчиком или бетой, приносить ссылки на имеющийся или будущий перевод, делиться альтернативными ссылками.

Если фик окажется или станет переведенным, следует выставить тег "перевод завершен". Пост в этом случае удалять запрещено.

В первом посте список фиков в алфавитном порядке и ВСЕ ТЕГИ для поиска.